9月10日，阿里巴巴20周年年會(huì)在杭州奧體中心舉行，會(huì)上阿里巴巴董事局主席馬云正式發(fā)布卸任演講。
在演講中，馬云表示，今天不是馬云的退休，而是一個(gè)制度傳承的開(kāi)始，今天不是一個(gè)人的選擇，而是一個(gè)制度的成功。
他說(shuō)，“世界這么好、我這么愛(ài)熱鬧、機(jī)會(huì)這么多，哪里舍得這么年輕就退休離場(chǎng)。我希望換個(gè)江湖，青山不改、綠水長(zhǎng)流?！?/span>
以下為馬云演講全文
真沒(méi)想到這個(gè)時(shí)間點(diǎn)來(lái)得這么快。感謝所有人感謝這個(gè)偉大的城市。工作做得好，玩得好。我希望30年的時(shí)候，我希望我們能給世界帶來(lái)更多的精彩。
15年以前，我們?nèi)ニ伎贾贫?。?dāng)時(shí)我們走訪了很多公司，很多人的做法是，把公司交給下一代，或者職業(yè)經(jīng)理人。
而在阿里巴巴，我們用文化、制度來(lái)保證公司的傳承。這不是一個(gè)心血來(lái)潮。過(guò)去20年，阿里人從來(lái)沒(méi)有害怕過(guò)。對(duì)未來(lái)，我們也從不害怕。
我們希望每年向阿里輸出10年以上的阿里人。如果一家公司想要學(xué)習(xí)我們這樣的合伙人傳承制度，至少要準(zhǔn)備十年時(shí)間。今天不是馬云的退休，而是制度傳承的開(kāi)始。謝謝中國(guó)企業(yè)家所有的朋友，謝謝阿里的努力讓我們有今天。謝謝大家。
今天的世界正在快速發(fā)展著，正在復(fù)雜地變化。這些變化不管你樂(lè)不樂(lè)意，它在影響我們每一個(gè)人。新技術(shù)引發(fā)的焦慮、環(huán)境惡化，都在釋放一種信號(hào)，新的時(shí)代很快到來(lái)了。
今天所有煩惱、焦慮、困惑——我認(rèn)為——是新時(shí)代來(lái)臨前的陣痛。因?yàn)槭羌夹g(shù)，技術(shù)革命帶來(lái)的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越人類的想象。
這波技術(shù)革命，將使人類發(fā)生最深刻的變革。無(wú)論是5G、IOT、大數(shù)據(jù)，不能做到讓別人更好，技術(shù)將毫無(wú)意義。這個(gè)世界會(huì)變得越來(lái)越好。如果過(guò)去20年是互聯(lián)網(wǎng)公司的20年，那么未來(lái)30年，是用好互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的30年。
所有的陣痛都只能通過(guò)改變自己來(lái)完成。每個(gè)人都需要走出昨天的自己。
你不僅僅要為自己著想，要為別人著想。20年來(lái)，我們相信這些，我們堅(jiān)持這么做。你相信，我們更相信。
我們這一代人，是最幸運(yùn)的一代人，我們這一代人經(jīng)歷了波瀾壯闊的改革，我們這一代人馬上要擁抱挑戰(zhàn)、技術(shù)。
我們所有人，是橫跨兩個(gè)技術(shù)時(shí)代的人。工業(yè)時(shí)代的標(biāo)準(zhǔn)是要做大、做強(qiáng)。而21世紀(jì)，不管你是什么樣的組織和個(gè)人，你不應(yīng)該做大和做強(qiáng)，你應(yīng)該做好。善良是最強(qiáng)大的力量。這次變革是人類對(duì)自己的挑戰(zhàn)。
過(guò)去20年，有人說(shuō)馬云你運(yùn)氣真好。阿里巴巴真厲害。其實(shí)不對(duì)，阿里巴巴犯過(guò)的錯(cuò)不比任何一家公司少。但關(guān)鍵時(shí)刻我們做出過(guò)正確的選擇。阿里從20年前到現(xiàn)在，我們所有重大的決定，都跟錢無(wú)關(guān)。我們都在想投入的錢，是否能解決實(shí)際的問(wèn)題。
商業(yè)的決定很不容易，但價(jià)值觀的選擇更為痛苦。過(guò)去20年，我們經(jīng)常被懷疑、被挑戰(zhàn)。甚至有人說(shuō)，我們不知悔改。我們明明有很好的路要走，但是我們卻選擇了一條沒(méi)有人走過(guò)的路。
未來(lái)，我們不希望自己變成一家會(huì)賺錢的、平庸的公司。我們的目標(biāo)不是希望打敗對(duì)手，而是希望自己在社會(huì)上，在世界，在老百姓用戶面前，我們是一家好公司。強(qiáng)大的公司不容易，但要做好公司更難。強(qiáng)公司是商業(yè)能力決定的，但好公司是擔(dān)當(dāng)、責(zé)任和善良。
過(guò)去20年的努力，阿里巴巴擁有最強(qiáng)大的技術(shù)、資產(chǎn)和人才。這是社會(huì)給我們的信任。我希望阿里人，感恩社會(huì)、信任最好的辦法，就是用行動(dòng)給社會(huì)帶來(lái)更多的驚喜。
未來(lái)20年，我們的責(zé)任是用好這些責(zé)任和技術(shù)，讓這個(gè)世界變得更加柔軟和溫暖，中國(guó)的機(jī)會(huì)極其強(qiáng)大，很少有這樣一個(gè)國(guó)家，一個(gè)省的人口大于歐洲一個(gè)國(guó)家的人口。
內(nèi)需將是解決未來(lái)經(jīng)濟(jì)的重要因素。內(nèi)需起來(lái)，靠的是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，而不是政府調(diào)控。中國(guó)的內(nèi)需做得不好，阿里有責(zé)任；中國(guó)的內(nèi)需做得好，跟阿里沒(méi)有關(guān)系。
還有一個(gè)機(jī)會(huì)，是新全球化。世界在害怕中國(guó)，在害怕技術(shù)。我們希望技術(shù)是善意的，我們希望技術(shù)給人帶來(lái)的是希望，而不是絕望。我們希望阿里巴巴在未來(lái)參與新一輪全球化，給世界帶去機(jī)會(huì)。幫全世界的老百姓獲得金融的支持。讓全世界的貨，能夠貨通天下。
技術(shù)的強(qiáng)大，阿里云、達(dá)摩院，阿里所有的技術(shù)人員，都在用自己的想象力給世界帶來(lái)機(jī)會(huì)。技術(shù)必須向善。大力發(fā)展現(xiàn)代服務(wù)業(yè)，是阿里人手上的資源，只有擔(dān)當(dāng)起這些真正的重要的事情，我們才能走102年。
只有擔(dān)當(dāng)102年的責(zé)任，我們才有可能賺102的錢。至于我自己，我把自己想得很明白。我去過(guò)格林威治天文臺(tái)，在銀河宇宙里，我沒(méi)找到太陽(yáng)、沒(méi)有找到地球。在這個(gè)世界，we are nobody。人生不是你取得了什么，而是你經(jīng)歷了什么。
世界上，還有那么多不美好、不對(duì)的事情，不盡人意的地方，我覺(jué)得要折騰折騰。
過(guò)去六年，我比原來(lái)都更忙。阿里巴巴只是我很多夢(mèng)想中的一個(gè)。我自己覺(jué)得還很年輕，很多事情我都想折騰，教育環(huán)保公益，我一直在做。
過(guò)了今天晚上，我就要開(kāi)啟新的生活。不當(dāng)這個(gè)董事長(zhǎng)，我反而更忙了。世界這么好、我這么愛(ài)熱鬧、機(jī)會(huì)這么多，哪里舍得這么年輕就退休離場(chǎng)。我希望換個(gè)江湖，青山不改、綠水長(zhǎng)流。后會(huì)有期。
謝謝大家。
多少年季節(jié)輪回，多少個(gè)春夏秋冬。
世界這么美好，用愛(ài)溫暖世界。
風(fēng)清揚(yáng)再見(jiàn)，馬老師您好！
